-
1 scorn
A n mépris m, dédain m (for pour) ; she has nothing but scorn for him elle n'a que du mépris pour lui ; to be held up to scorn by sb être l'objet des railleries de qn ; to pour ou heap scorn on accabler [qn] de mépris [person], dénigrer [attempt, argument, organization].B vtr2 ( reject) rejeter [advice, invitation, offer of help] ; accueillir avec mépris [claim, suggestion] ;hell hath no fury like a woman scorned une femme humiliée est capable de tout ; to laugh sth to scorn exprimer son mépris pour qch. -
2 scorn
scorn [ˈskɔ:n]1. nounmépris m• to pour scorn on sb/sth traiter qn/qch avec mépris[+ person, action] mépriser ; [+ advice, suggestion] dédaigner* * *[skɔːn] 1.noun mépris m2.to pour ou heap scorn on — accabler [quelqu'un] de mépris [person]; dénigrer [attempt, argument, organization]
transitive verb1) ( despise) mépriser [person, action]; dédaigner [fashion, make-up]2) ( reject) gen rejeter; accueillir avec mépris [claim, suggestion]3) sout -
3 scorn
scorn [skɔ:n]1 noun(a) (contempt) mépris m, dédain m;∎ I feel nothing but scorn for them ils ne m'inspirent que du mépris;∎ to pour scorn on sth rejeter qch avec mépris(b) (object of derision) (objet m de) risée f;∎ she was the scorn of the whole school elle était la risée de toute l'école(a) (be contemptuous of) mépriser(b) (reject → advice, warning) rejeter, refuser d'écouter; (→ idea) rejeter; (→ help) refuser, dédaigner;∎ literary she scorned to answer elle n'a pas daigné répondre -
4 scorn
scorn [skɔ:n]1. n1) презре́ние; насме́шка;to think scorn of презира́ть
2) объе́кт презре́ния2. v презира́ть;to scorn lying не унижа́ться до лжи
-
5 scorn of death
scorn of death (of danger) презрение к смерти (к опасности) -
6 scorn
-
7 scorn
------------------------------------------------------------[English Word] be scorned[Swahili Word] -shutumiwa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] bezo[Swahili Plural] mabezo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] -beza[Swahili Example] alisema kwa bezo, jeuri na dharau [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] darau[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] dhihaka[Swahili Plural] dhihaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] ufyozi[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] uvivu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -beja[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -bera[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -beua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -beza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -darau[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -dharau[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -dharaulia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -hakiri[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -mena[Part of Speech] verb[Derived Word] kimene V------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -rahisi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -safihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -shutumu[Part of Speech] verb[Derived Word] shutumu V------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -tengura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] scorn[Swahili Word] -turufu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat someone with scorn[Swahili Word] -pekechekea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat someone with scorn[Swahili Word] -peketekea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with scorn[Swahili Word] -geuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with scorn[Swahili Word] -safihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with scorn[Swahili Word] -safii[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
8 scorn
1. noun, no pl., no indef. art.Verachtung, die2. transitive verbwith scorn — mit od. voll[er] Verachtung; verachtungsvoll
1) (hold in contempt) verachten2) (refuse) in den Wind schlagen [Rat]; ausschlagen [Angebot]scorn doing or to do something — es für unter seiner Würde halten, etwas zu tun
* * *[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) die Verachtung2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) verschmähen- academic.ru/64814/scornful">scornful- scornfully
- scornfulness* * *[skɔ:n, AM skɔ:rn]I. nwhy do you always pour \scorn on my suggestions? warum machst du meine Vorschläge immer lächerlich?2. (object of contempt)▪ to be the \scorn of sb von jdm verachtet werdenII. vt1. (feel contempt)▪ to \scorn sb/sth jdn/etw verachten2. (refuse)▪ to \scorn sth etw ablehnen [o ausschlagen3.▶ hell hath no fury like a woman \scorned ( saying) die Hölle kennt keinen schlimmeren Zorn als den einer verlachten Frau▪ to \scorn to do sth es ablehnen, etw zu tunnormally she would have \scorned to be associated with him normalerweise würde sie es verschmäht haben, mit ihm in Verbindung gebracht zu werden veraltend geh* * *['skɔːn]1. n(= disdain) Verachtung f; (verbal also) Hohn mto laugh sb/sth to scorn — jdn/etw höhnisch verlachen
to pour or heap scorn on sb/sth — jdn/etw verächtlich abtun
2. vt(= treat scornfully) verachten; (condescendingly) verächtlich behandeln; (= turn down) gift, advice verschmähen; idea mit Verachtung von sich weisento scorn to do sth — es für seiner (gen) unwürdig halten, etw zu tun
* * *scorn [skɔː(r)n]A s1. Verachtung f:with scorn mit oder voller Verachtung, verächtlich2. Spott m, Hohn m:laugh to scorn jemanden, etwas verlachen;pour scorn on jemanden mit Hohn oder Spott übergießen oder überschütten, über jemanden, etwas spottena) verachtet werden von,b) verspottet oder verhöhnt werden vonB v/t1. ein Angebot etc ausschlagen, verschmähen, einen Rat etc in den Wind schlagen:scorn to do sth es für unter seiner Würde halten oder zu stolz sein, etwas zu tun2. verachten3. verspotten, -höhnen* * *1. noun, no pl., no indef. art.Verachtung, die2. transitive verbwith scorn — mit od. voll[er] Verachtung; verachtungsvoll
1) (hold in contempt) verachten2) (refuse) in den Wind schlagen [Rat]; ausschlagen [Angebot]scorn doing or to do something — es für unter seiner Würde halten, etwas zu tun
* * *n.Hohn nur sing. m.Verachtung f. v.verachten v. -
9 scorn
I [skɔːn] nпрезрение, пренебрежение, насмешкаI feel nothing but scorn for cowards. — Трусы вызывают у меня только презрение.
- scorn of deathHe said it in scorn. — Он сказал это, чтобы выразаить свое презрение. /Сказал он презрительно
- show one's scorn
- speak with scorn of smb
- arouse scorn
- hold smb in scorn for smb
- feel scorn for smb
- treat smb with scorn
- be with filled scorn
- laugh with scorn
- express scorn
- pour scorn on smb
- feel scorn
- heap scorn on smb II [skɔːn] vнасмехаться, презирать, относиться с презрением, относиться с пренебрежением; отвергать, как нечто унизительноеHe scorned to reply to the accusation. — Он не счел нужным оправдываться.
I scorn to tell a lie. — Я выше того, чтобы лгать.
They scorn me as a single parent. — Они презирают меня, и все потому, что я воспитываю своего ребенка одна
- scorn smb- be scorned by smb
- scorn smb's advice
- scorn smb's help
- scorn to do smth -
10 scorn
1. [skɔ:n] n1. презрение, пренебрежениеto show [to hide] one's scorn - проявлять [скрывать] презрение
to hold smb., smth. in scorn, to have /to feel/ scorn for smb., smth. - презирать кого-л., что-л.
I feel nothing but scorn for cowardice - трусость вызывает у меня лишь чувство презрения
to treat smb. with scorn - обращаться с кем-л. пренебрежительно
to laugh smb. to scorn - поднять кого-л. на смех, высмеять кого-л.
to think /to hold/ it scorn to do smth. - книжн. считать что-л. ниже своего достоинства; считать что-л. (для себя) унизительным
to say smth. in scorn - выразить своё презрение
2. объект презренияto be a scorn to smb., to be the scorn of smb. - быть объектом чьего-л. презрения
3. уст. язвительное, оскорбительное замечание, издёвка2. [skɔ:n] v1. презирать, относиться с презрением, пренебрежениемto be scorned by all decent people - вызывать чувство презрения у всех порядочных людей
to scorn a piece of advice [a proposal] - пренебречь советом [предложением]
to scorn smb.'s help /smb.'s assistance/ - отвергнуть с презрением чью-л. помощь
2. считать неприемлемым; отвергать как унизительноеto scorn to do /doing/ smth. - считать что-л. унизительным для себя /ниже своего достоинства/
I scorn to tell a lie - я выше того, чтобы лгать
3. арх. издеваться, насмехаться, высмеивать -
11 scorn
skɔ:n
1. сущ.
1) презрение, пренебрежение to express scorn ≈ выражать презрение to feel scorn ≈ презирать, испытывать чувство презрения to heap scorn on ≈ презирать (кого-л.) to feel scorn for smb. ≈ чувствовать к кому-л. презрение - contempt think scorn of speak scorn of
2) насмешка, высмеивание pour scorn on, heap scorn on ≈ высмеивать, осмеивать( кого-л., что-л.) Syn: mockery, sneer
1., derision
3) объект презрения или насмешек
2. гл.
1) презирать, относиться с презрением, пренебрежением They scorn me as a single parent. ≈ Они презирают меня, и все потому, что я воспитываю своего ребенка один. Syn: despise, contemn
2) отвергать, не принимать, считать неприемлемым (что-л.) people who scorned traditional methods ≈ люди, отвергающие традиционные методы Syn: reject
2.
3) насмехаться, глумиться Syn: scoff
3. презрение, пренебрежение - the * of death презрение к смерти - to show one's * проявлять презрение - to evoke * вызывать презрение - to hold smb., smth. in *, to have /to feel/ * for smb., smth. презирать кого-л., что-л. - I feel nothing but * for cowardice трусость вызывает у меня лишь чувство презрения - to treat smb. with * обращаться с кем-л. пренебрежительно - to be filled with * быть преисполненным презрения - to laugh smb. to * поднять кого-л. на смех, высмеять кого-л. - to think /to hold/ it * to do smth. (книжное) считать что-л. ниже своего достоинства;
считать что-л. (для себя) унизительным - to say smth. in * выразить свое презрение - to laugh in * презрительно засмеяться объект презрения - to be a * to smb., to be the * of smb. быть объектом чьего-л. презрения - he is the * of his friends друзья его презирают (устаревшее) язвительное, оскорбительное замечание, издевка презирать, относиться с презрением, пренебрежением - to be *ed by all decent people вызывать чувство презрения у всех порядочных людей - to * a piece of advice пренебречь советом - to * smb.'s help /smb.'s assistance/ отвергнуть с презрением чью-л. помощь - he *ed to reply to the charge он не счел нужным оправдываться считать неприемлемым;
отвергать как унизительное - to * to do /doing/ smth. считать что-л. унизительным для себя /ниже своего достоинства/ - I would * to do such a thing я бы не унизился до этого - I * to tell a lie я выше того, чтобы лгать( устаревшее) издеваться, насмехаться, высмеивать scorn насмешка ~ объект презрения ~ презирать;
to scorn lying не унижаться до лжи ~ презрение;
to think scorn of презирать ~ презирать;
to scorn lying не унижаться до лжи ~ презрение;
to think scorn of презирать -
12 scorn
I [skɔːn]nome disprezzo m., disdegno m.to be held up to scorn by sb. — essere oggetto di scherno da parte di qcn.
II [skɔːn]to pour o heap scorn on — trattare con disprezzo [ person]; denigrare [attempt, argument, organization]
1) (despise) disprezzare [person, action]; disdegnare, disprezzare [fashion, make-up]2) (reject) rifiutare con sdegno [advice, invitation]; accogliere sdegnosamente [claim, suggestion]3) form.* * *[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) disprezzo2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) disprezzare, respingere (sdegnosamente)- scornful- scornfully
- scornfulness* * *['skɔːn]1. ndisprezzo, schernoto pour scorn on sb/sth — deridere qn/qc
2. vt* * *scorn /skɔ:n/n.1 [u] disprezzo; disdegno; sprezzo; spregio2 oggetto di disprezzo; ludibrio3 oggetto di dileggio; zimbello● to laugh to scorn, deridere; dileggiare; schernire □ (lett.) to pour scorn on sb. [on st.], trattare q. in modo sprezzante [respingere sdegnosamente qc.].(to) scorn /skɔ:n/v. t.1 disprezzare; disdegnare; sprezzare; spregiare; sdegnare: I would scorn to do it, sdegnerei di farloscornern.spregiatore; schernitore.* * *I [skɔːn]nome disprezzo m., disdegno m.to be held up to scorn by sb. — essere oggetto di scherno da parte di qcn.
II [skɔːn]to pour o heap scorn on — trattare con disprezzo [ person]; denigrare [attempt, argument, organization]
1) (despise) disprezzare [person, action]; disdegnare, disprezzare [fashion, make-up]2) (reject) rifiutare con sdegno [advice, invitation]; accogliere sdegnosamente [claim, suggestion]3) form. -
13 scorn
sko:n
1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) desdén, desprecio
2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) desdeñar, despreciar, menospreciar- scornful- scornfully
- scornfulness
scorn1 n desdén / desprecioscorn2 vb desdeñartr[skɔːn]1 desdén nombre masculino, desprecio1 desdeñar, despreciar, menospreciar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pour scorn on something despreciar algo, menospreciar algoscorn ['skɔrn] vt: despreciar, menospreciar, desdeñarscorn n: desprecio m, menosprecio m, desdén mn.• desdén s.m.• desprecio s.m.• higa s.f.• ludibrio s.m.• menosprecio s.m.v.• adocenar v.• desdeñar v.• despreciar v.• menospreciar v.• popar v.• vilipendiar v.
I skɔːrn, 'skɔːnto pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar['skɔːn]1.N desprecio m, menosprecio mto pour scorn on sth, laugh sth to scorn — ridiculizar algo
2.VT despreciar, menospreciar* * *
I [skɔːrn, 'skɔːn]to pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar -
14 scorn
{skɔ:n}
I. 1. презрение
to hold in SCORN презирам
2. присмех, насмешка
to laugh someone to SCORN осмивам, подигравам се на
3. обект на презрение/присмех
II. v презирам
отказвам с презрение (to)* * *{skъ:n} n 1. презрение; to hold in scorn презирам; 2. присмех, насм(2) {skъ:n} v презирам; отказвам с презрение (to).* * *презрение; презирам; присмех; насмешка;* * *1. i. презрение 2. ii. v презирам 3. to hold in scorn презирам 4. to laugh someone to scorn осмивам, подигравам се на 5. обект на презрение/присмех 6. отказвам с презрение (to) 7. присмех, насмешка* * *scorn[skɔ:n] I. n 1. презрение; to hold in \scorn презирам; to heap ( pour) \scorn on, to laugh to \scorn присмивам се, осмивам, подигравам; to think \scorn of презирам; 2. присмех, насмешка; 3. обект на презрение; to become a \scorn of (to) ставам обект на презрение за; II. v 1. презирам; 2. ост. подигравам. -
15 scorn
[skɔ:n]scorn насмешка scorn объект презрения scorn презирать; to scorn lying не унижаться до лжи scorn презрение; to think scorn of презирать scorn презирать; to scorn lying не унижаться до лжи scorn презрение; to think scorn of презирать -
16 scorn
sko:n 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) forakt, hån2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) avvise foraktelig, håne- scornful- scornfully
- scornfulnessforakt--------forakteIsubst. \/skɔːn\/1) forakt, hån2) gjenstand for forakt\/hånbe put to scorn bli utsatt for forakt\/hånlaugh someone to scorn ( litterært) hånle av noen, le noen utpour scorn on si med forakt, si med hånthink scorn of ( gammeldags) se på med foraktIIverb \/skɔːn\/1) forakte, håne, forsmå2) ( gammeldags) spottescorn to do something eller scorn doing something finne det langt under sin verdighet å gjøre noe, holde seg for god til å gjøre noe -
17 scorn
1. n1) презирство; зневагаto have (to feel) scorn for smb. (smth.) — зневажати когось (щось)
to think (to hold) it scorn to do smth. — вважати щось принизливим (для себе)
2) об'єкт зневаги3) образливе (уїдливе) зауваження; глузування2. v1) зневажати; ставитися з презирствомto scorn smb.'s help — відкинути з презирством чиюсь допомогу
I scorn to tell a lie (lying) — я вважаю, що брехати принизливо
2) знущатися; глузувати, висміювати* * *I [skxːn] n1) презирство, зневага3) icт. уїдливе, образливе зауваження, знущання, глузуванняII [skxːn] v1) нехтувати, ставитися з презирством, зневагою2) вважати неприйнятним; принизливим3) icт. знущатися, насміхатися -
18 scorn
[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) prezir2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) omalovaževati- scornful- scornfully
- scornfulness* * *I [skɔ:n]nounprezir(anje), zaničevanje, podcenjevanje; roganje, norčevanje; predmet prezira (roganja, norčevanja)to hold in scorn, to think scorn of — preziratito laugh to scorn — imeti za norca, zasmehovati, osmešitiII [skɔ:n]transitive verbprezirati, prezreti, zaničevati, zasmehovati, omalovaževati; s prezirom odbiti, ne se ponižati, smatrati pod častjohe scorns lying (to lie, a lie) — sram ga je, da bi lagal; intransitive verb rogati se (at s.th. čemu), norčevati se (iz česa) -
19 scorn
[skɔːn] 1. сущ.1) презрение, пренебрежениеto feel scorn for smb. — чувствовать к кому-л. презрение
to think it scorn to do smth. — книжн. считать что-л. ниже своего достоинства
to speak scorn of smb. — уст. ругать, поносить, относиться с презрением к кому-л.
Syn:2) насмешка, высмеиваниеto heap / pour scorn on smb. / smth. — высмеивать, осмеивать кого-л. / что-л., глумиться над кем-л. / чем-л.
Syn:3) объект презрения или насмешек2. гл.1) презирать; относиться с презрением, пренебрежениемThey scorn me as a single parent. — Они презирают меня, и всё потому, что я воспитываю своего ребёнка одна.
Syn:2) отвергать, не принимать, считать неприемлемым (что-л.)Syn:reject 1.3) уст. насмехаться, глумитьсяSyn:scoff I 2. -
20 scorn
1. n презрение, пренебрежение2. n объект презрения3. n уст. язвительное, оскорбительное замечание, издёвка4. v презирать, относиться с презрением, пренебрежением5. v считать неприемлемым; отвергать как унизительное6. v арх. издеваться, насмехаться, высмеиватьСинонимический ряд:1. derision (noun) derision; jeering; mockery; ridicule; scoff; sneer2. despite (noun) arrogance; contempt; contumely; despisal; despisement; despite; disdain; disparagement; haughtiness3. despise (verb) abhor; condemn; contemn; despise; detest; disdain; hate; look down; scout; sneer4. shun (verb) avoid; disregard; ignore; ostracize; refuse; reject; renounce; shun; slight; spurnАнтонимический ряд:accept; admiration; love; pleasure; praise; respect
См. также в других словарях:
scorn´er — scorn «skrn», verb, noun. –v.t. 1. to look down upon; think of as mean or low; despise: »Honest boys scorn sneaks and liars. Death had he seen…knew all his shapes, and scorn d them all (Scott). SYNONYM(S): disdain, spurn. 2. to reject or refuse… … Useful english dictionary
Scorn — (sk[^o]rn), n. [OE. scorn, scarn, scharn, OF. escarn, escharn, eschar, of German origin; cf. OHG. skern mockery, skern[=o]n to mock; but cf. also OF. escorner to mock.] 1. Extreme and lofty contempt; haughty disregard; that disdain which springs… … The Collaborative International Dictionary of English
Scorn (comics) — Scorn Scorn, as seen in the cover of Adventures of Superman #553 (December 1997) Publication information Publisher … Wikipedia
Scorn — Scorn, v. t. [imp. & p. p. {Scorned} (sk[^o]rnd); p. pr. & vb. n. {Scoring}.] [OE. scornen, scarnen, schornen, OF. escarnir, escharnir. See {Scorn}, n.] 1. To hold in extreme contempt; to reject as unworthy of regard; to despise; to contemn; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Scorn — is a feeling of contempt or disdain for something or somebody; to despise. Scorn may also refer to:Music * Scorn (band) * Scorn of the Women , an album by Weddings Parties Anything * Scorn Defeat , an album by Sigh * Forever Scorned , an album by … Wikipedia
scorn — scorn·er; scorn·ful; scorn; scorn·ful·ly; scorn·ful·ness; … English syllables
scorn´ful|ness — scorn|ful «SKRN fuhl», adjective. showing contempt; mocking; full of scorn: »He spoke of our old car in a scornful voice. SYNONYM(S): disdainful, derisive, contemptuous. –scorn´ful|ly, adverb. –scorn´ful|ness, noun … Useful english dictionary
scorn´ful|ly — scorn|ful «SKRN fuhl», adjective. showing contempt; mocking; full of scorn: »He spoke of our old car in a scornful voice. SYNONYM(S): disdainful, derisive, contemptuous. –scorn´ful|ly, adverb. –scorn´ful|ness, noun … Useful english dictionary
scorn|ful — «SKRN fuhl», adjective. showing contempt; mocking; full of scorn: »He spoke of our old car in a scornful voice. SYNONYM(S): disdainful, derisive, contemptuous. –scorn´ful|ly, adverb. –scorn´ful|ness, noun … Useful english dictionary
Scorn — Pays d’origine Birmingham, Angleterre Royaume Uni Genre musical Dub, Musique industrielle … Wikipédia en Français
scorn — [skôrn] n. [ME < OFr escharn < escharnir, to scorn < Gmc base akin to OHG skernon, to mock, scern, a joke < IE base * (s)ker , to leap, jump about > Gr skairein, to jump, dance] 1. extreme, often indignant, contempt for someone or… … English World dictionary